General English versus Immobilienenglisch

Von Gisela Francis Vogt aus Ausgabe IZ 8/2014, S.12

Donnerstag, 27. Februar 2014

Bild: Fotolia.de/olly

Der klassische Fall eines "Open Space Office" - was im Grunde nichts anderes bedeutet als Büro im Freien.

In der englischen Sprache haben viele Fachbegriffe der Immobilien- bzw. Bauwirtschaft in anderen Zusammenhängen im so genannten "General English" eine

Jetzt kostenlos registrieren und sofort den Artikel lesen!

Die Registrierung beinhaltet zudem die kostenfreien Newsletter IZ Aktuell, IZ Update und IZ Inside.

Sie sind bereits registriert?

Hier anmelden

Der Nutzung Ihrer Daten können Sie jederzeit widersprechen.
Weitere Hinweise finden Sie unter Datenschutz.
Es gelten unsere AGB.

Sie haben Fragen oder Anmerkungen zu diesem Artikel? Schicken Sie eine E-Mail an die Redaktion. Hier finden Sie die Nutzungsrechte für unseren Content.

Mehr zum Thema

Bild: hil

Immobilien-Englisch, Neue Folge 75

Von Angeboten, Provisionen und Vorräten

Bild: Dieter Schütz, pixelio.de Im Deutschen passt das Wort Sanierung auch, wenn es darum geht, die Zähne beim Zahnarzt wieder herrichten zu lassen. Im Englischen passt das nicht.

Im Deutschen passt das Wort Sanierung auch, wenn es darum geht, die Zähne beim Zahnarzt wieder herrichten zu lassen. Im Englischen passt das nicht.

Immobilien-Englisch, Neue Folge 80

Von Sanierungen, Renovierungen und Modernisierungen